LA REALITÉ DE LA LITTERATURE DU MOYEN AGE DANS L’APPRENTISSAGE DU FRANCAIS LANGUE ETRANGERE

Abstract

La littérature du moyen âge est l'ensemble des activités littéraires des français pendant la periode médiévale. C'est un récit français écrit par des français. Elle a parmi ses fonctions de critiquer et d'améliorer des situations sociopolitiques et économiques de la société française en même temps, elle joue les rôles des divertissements. Cependant, ce que nous demandons c'est, est -ce que l'étude de la Littérature française du Moyen Age avait impacté les apprenants du français langue étrangère d'avancer leurs intérêts de la langue française ? Donc, notre communication s'inscrit dans la problématique d'une exploitation de la littérature du moyen âge dans l'apprentissage du français langue étrangère. Après avoir tenté de cerner le concept de la littérature du moyen avec ses fonctions principales, nous passons en revue quelques textes littéraires du médiéval pour montrer la réalité de l'étude de la littérature du moyen âge sur les apprenants de la langue française. Nous allons étudier les causes et les conséquences majeures de la sous- exploitation de la littérature du moyen âge en classe de FLE . Les avantages scolaires obtenus dans l’étude de la littérature du moyen âge seront également analysée dans cette narration. A la fin de cet étude, nous avons suggéré les nouvelles approches qu'ils font encourager les apprenants de la langue française d'embrasser la langue française et pour inculquer et promouvoir l'esprit française dans leurs activités socioculturelles.

Medieval literature is the totality of literary works of French in the medieval period. It is a French story written by the French people. It inculcates the function to criticize and to improve the sociopolitical and economical situation of the French society at the same time it plays the role of entertainment. However, what we ask is, has the study of medieval literature influenced the learners of French language to increase their interest of French? Therefore, our narration will showcase the problem of working on medieval literature in the learning of French language by foreigners. After we have tried to pin down the idea of medieval French literature with its main functions, we shall look into some medieval literary text to showcase the reality of the study of medieval literature on the learners of French language. We shall analyze the various major causes and consequences of under- exploitation of medieval literature in class of FLE (French as a foreign language). The academic benefits achieved in studying medieval literature will be analyzed in this work. At the end of this work, we shall suggest the new approaches that will motivate French language learners to embrace French and also inculcate and promote the spirit of French in their socio-cultural activities.